3rd Gen (2015+)
Here we go.
Finally drove our MO to the dealer and got a call back, that they will be rebuilding the transmission (we're 2015 at 49k).
I noticed the problem a while back, but didn't pay too much attention to it.
Jerking / "Gasping" at low RPMs and 15-30mph all the way to 70mph+