And you can tap the three dots in the top-right to see other options and decide what things you want to monitor.
I don't have any codes in my 2021, so I have to draw from memory using it on my 2003.
Once the app is connected, at the main function screen...
- CVT Data monitor - tap the button to connect - if there is a yellow box or a red box (or both) where the clock usually is, press that boxed area and you'll be taken to the trouble codes section.
OR
- Read/clear CVT DTC - tap this button to read CVT codes, if there are any.
- Read/clear engine DTC - tap this button to read CVT codes, if there are any.
I don't recall where I used to see the last five inactive (pending) trouble codes. It may have been at the start-up screen when the app is connecting, but I'm not sure. Maybe try the CVT information button.
Here are two snaps from my 2003 AWD...
No trouble codes...
View attachment 59588
A CVT trouble code(s) is stored...
View attachment 59587