Hi
I don't get it. That is a through bolt with a nut on the other end of it, so to replace the link he is going to have to get the rusted frozen bolt out, which he says he can't do.....? I grew up in Ontario, and owned lots of rusty beaters, so you do develop tactics for dealing with rusty fasteners.....
on my Murano I just dealt with a similar problem of a frozen/rusted solid through bolt, in my case the pinch bolt in the front end on each side, holding captive the front tie rod ends.
even after getting the rusty nut off each side with a high torque air impact gun, the bolt itself was frozen in place by rust. Hammering on it with a blunt drift and sledge hammer didn't move it.
I liberally applied Liquid Wrench, fired up a propane torch, heated the assembly smoking hot while the Liquid Wrench sizzled away, and I kept heating and kept applying Liquid Wrench. Then I fired up the air impact on the bolt end at its highest torque setting, and let it hammer away while I continued to heat the bolt and assembly. Took about 15 minutes per side to finally get the bolt reluctantly rotatinga little bit at a time, and another few minutes before it started to spin, when I could then drive it out.
don't re-use the rusty bolts, buy new, and I coat the new ones with anti-seize before installation.
this is basic basic mechanics, not rocket science, I would be looking for a new mechanic myself.......
Paul